Pantalones pitillo: ¿Adiós al reinado?

¿Quién no tiene al menos dos pantalones pitillo en su armario? Yo ya ni me acuerdo de cuántas veces he pensado que sin ellos no podía vivir. Sin embargo, parece que esta temporada les toca compartir corona. Aquí tenéis dos alternativas que harán que vuestros pitillo se conviertan en un básico no tan básico.

Who doesn’t have at least two skinny jeans lying at the closet? I can’t even remember how many times I’ve thought I couldn’t live without them. However, this season looks like it’s time for skinny jeans to share his crown. Here you have two options that will turn your skinnies into a non-basic basic.

  • Cropped Flare Jeans
cropped flare jeans alexa chung

Los 70 también se quedan este otoño. Así lo demuestra Alexa Chung. Foto: WhoWhatWear / The 70’s are going to stay also this season. That’s the way Alexa Chung proves it. 

A estas alturas del cuento todos sabemos lo que ‘cropped’ significa. Y si no lo sabéis, yo os lo digo: cortado. Pues sí, estos vaqueros son unos de campana pero un poco más cortos de lo normal. Unos nos dirán que venimos de regar, mientras que otros pensarán que estamos muy ‘in’. Yo aún no sé en qué bando estoy.

Estos pantalones sólo son compatibles con un tipo de zapato plano: ‘sneakers’. Y si son blancas, mejor. Además, las botas con tacón hechas en ante y cuero ayudan a crear una sensación de piernas infinitas.

There will be people who will think we’re straight back from the garden. Others will think we’re totally in. Honestly, I don’t know yet in which side I am.

This jeans only match with one type of flat shoes: sneakers. Better in white. Besides, suede and leather heeled boots help with the endless legs sensation.

  • Mom Jeans
Mom Jeans o el resurgir de los 90. / Mom Jeans or 90's comeback.

Mom Jeans o el resurgir de los 90. Foto: Pinterest / Mom Jeans or 90’s comeback.

Ay, los mom jeans… Esos pantalones que fueron tan odiados en su época y que parece que quedan muy mal, pero que desde el año pasado pretenden volver a invadir nuestros armarios.

A diferencia de los cropped flare, estos combinan con casi todo tipo de zapato, desde tacones hasta zapatillas. También compatibles con crop tops (la chaqueta de punto encima es más que necesaria ahora) y camisas. Además, para mí no son mom jeans del todo si no se le añade un cinturón con hebilla.

Ah, mom jeans… So hated years ago, and not so good-looking. However, it looks like since last year they are taking our closets again.

These jeans match with almost every type of shoes, including heels and sneakers. Mom jeans are also compatible with crop tops (not a very good choice now but with a jacket it’s all fixed) and shirts. Besides, for me they are not mom jeans at all without a belt.

¿Se acaba aquí el reinado?

That’s the end of the reign?

Anuncios