F/W 2015-16: Los ‘granny shoes’ o el intercambio de zapatos con tu abuela

¡Hola de nuevo! En primer lugar, es mi deber informaros de que ahora también podéis seguir ‘The Fashion Puzzle’ en Bloglovin’, una plataforma que te permite estar al día con tus blogs favoritos. Así que no perdáis más el tiempo y pinchad en el siguiente enlace:

Hey guys! First of all, it’s my duty to tell you that my blog is now on Bloglovin’ so if you click the link and follow me you’ll be able to know what’s up here in an easier way:

Follow my blog with Bloglovin

La Vogue Colecciones ya está en nuestros kioskos y eso sólo significa una cosa: septiembre ya está aquí. Y parece que fue ayer cuando os escribía para hablaros de las tendencias en baño… Fuera nostalgias, porque es tiempo de sumergirnos en lo que el otoño nos trae: prendas que ya son viejas conocidas, otras que no lo son tanto, y algunas que son como esa señora que conoces de toda la vida y que de un día para otro te sorprende con un cambio de imagen radical. Y sí, habéis acertado: los ‘granny shoes‘ pertenecen al último grupo.

Vogue Collections is out and it just means one thing: September is around the corner. It seems like it was yesterday when I wrote a post about swimwear trends… Anyway, it’s time for us to see what fall brings: clothes which are old ladies, others which we don’t know very much, and finally those clothes which are like this woman who you know for an entire life and out of nowhere she surprises you with a radical change. And guess what… you’re right with your thoughts. The ‘granny shoes‘ belong to the last group.

Pinterest

Foto: Pinterest

Los ‘granny shoes’ son un híbrido entre los zapatos propios de la señoras mayores y unas zapatillas de ballet. Su característico tacón ancho y su empeine subido harán las delicias de las adictas a los ‘ugly shoes’. Además, la escasez de centímetros los hacen perfectos para el día a día.

These shoes are a hybrid between older women’s shoes and ballet shoes. The wide heel and the high instep make them perfect for the ‘ugly shoes’ lovers. Besides, the heel is short enough to make yourself survive a non-stop day.

Foto: Maryam Nassir Zadeh

Un modelo de la marca Maryam Nassir Zadeh

El denim es el tejido estrella para combinar con este tipo de zapatos. Camisa + falda abotonada + ‘granny shoes’ = combo perfecto para el otoño. En invierno basta con cambiar la camisa por un jersey oversize, y la falda por unos vaqueros de corte recto y… voilà!

Los colores terrosos mandan, y el idilio entre los zapatos y el blanco parece alargarse una temporada más. Nada recomendable en días de lluvia, por cierto.

Denim is the best material to pair with these shoes. Shirt + buttoned skirt + granny shoes = perfect combo for autumn. When winter arrives all we have to do is change the shirt for an oversize jumper and the skirt for straight jeans and… voilà!

Earthy colors are the very best options for this type of shoe, and it seems like white shoes are also going to kill it this season. Not too recommendable for rainy days, by the way.

¿Estamos ante un punto de inflexión en el mundo de los zapatos de tacón?

¡Hasta el jueves!

Are we at a before and after in the heeled shoes’ world?

See you on Thursday!

Anuncios